Les éléments de paragraphe séparés par des retours de lignes formeront des paragraphes à part entière dans le document Docbook.
C'est particulièrement intéressant pour les citations (style Blockquote) et les listes.
Cette fonctionnalité ne s'applique pas aux paragraphes de styles Programlisting, Texte préformatté et Literallayout où les retours de ligne sont transmis tels quels au document Docbook.
Ils sont convertis en <programlisting>Les retours de ligne, espaces et tabulations sont préservés (les tabulations sont converties en 4 espaces).
Les lignes de codes peuvent être commentées grâce au style de caractère Lineannotation.
Le paragraphe de style Literallayout est converti en <literallayout>.
Les retours de ligne, espaces et tabulations sont préservés (les tabulations sont converties en 4 espaces).
Les paragraphes en style Citation ou Blockquote sont convertis en <blockquote>.
Un paragraphe en style Epigraph est converti en <epigraph>.
Une Citation, un Blockquote ou une Epigraph ne peut comporter qu'un seul paragraphe. Toutefois, les éléments du paragraphe séparés par des retours de lignes formeront des paragraphes à part entière dans le document Docbook.
Un paragraphe Citation, Blockquote ou Epigraph peut être suivi d'un paragraphe Attribution (référence du document). Le paragraphe Attribution doit suivre immédiatement le paragraphe.
Les paragraphe en style Note sont convertis en <note>.
Une note peut recevoir un titre ("Remarque", "Important", "Attention"). Il s'agit d'un paragraphe en style Titre qui doit précéder immédiatement le paragraphe de note.
Une note ne peut comporter qu'un seul paragraphe. Toutefois, les éléments du paragraphe séparés par des retours de lignes formeront des paragraphes à part entière dans le document Docbook.